Alltagsgeplapper

Es schneit. Und waehrend die weissen Flocken vom Himmel runtertanzen druecken wir uns nach wie vor die Nasen an den Fensterscheiben platt und versuchen sie zu zählen. Es sieht einfach zu schoen aus. Doch auch diese Minuten sind schnell vorbei und schon muss ich mir was einfallen lassen, um dem sogenannten "Cabin Fever" (wenn einem die Decke auf den Kopf fällt) zu entkommen, vor allem an den Tagen an denen wir nicht so viel rauskoennen wie es die Energie der Jungs eigentlich fordert, muss eine intensive Beschaeftigungstherapie her. Neben Bohnen spielen meine Zwei auch gerne mit kuenstlichem Schnee, ganz schnell aus billigem Mehl und Speiseoel gemacht. Dazu einfach eine entsprechende Menge an Mehl in eine Schuessel geben und nach und nach so viel Oel hinein kneten bis man damit gut spielen kann. Man kann sogar Kugeln daraus formen und Schneemaenner bauen, doch meine nutzen lieber ihre Baufahrzeugen zum Bespielen die sich im Anschluss auch ganz schnell unter warmen Wasser abspuelen lassen. Sind sie mit spielen fertig, kommt alles in eine gut verschliessbare Plastikschuessel und wird bis zum naechsten Mal weggeräumt.

Auf dem Weg zum Impfen habe ich schnell aus dem Auto zwei Bilder gemacht. Hier kommt zur Vordertuere keiner mehr rein und wenn man bedenkt wie hoch so ein Gelaender eigentlich ist, dann erahnt man schnell das eine ganz schoene Ladung an Schnee da liegt. Vom Zaun mal ganz abgesehen.

Unser Italiener vom Ort kann nicht mehr aus seinen Geschaeftsraeumen schauen, nur noch die obere Etage hat einen freien Blick.

Mein Prinz gehoert zu der Sorte Jungs die immer den starken Macker markieren, doch wenn es drauf ankommt... aber dann. Nach aussen immer die grosse Klappe und wenn es um eine Impfung geht wird schon Tage vorher lamentiert. Hm... auf dieses Theater hatte ich beim besten Willen keine Lust also musste eine Loesung her. Und so sehr wie das "Bestechen" in der Erziehung auch verpoennt ist, manchmal gehts einfach nicht anders. Also habe ich vor unserem Impftermin Olaf-Kekse gebacken und dem Prinzen dann erklärt, dass er sich den groessten aussuchen darf wenn er ganz tapfer ist und kein Theater beim Doc macht. 

Es hat funktioniert. Kein Theater, nicht mal eine weggedrueckte Träne... nichts. :)

Die restlichen haben wir uns in Familie geteilt und so einen weiteren Schneenachmittag gemuetlich verbracht.

In des Prinzen Preschool gab es gestern eine Valentine's Party. Es war so richtig schön von all dem was mir erzaehlt und berichtet wurde. Viele Eltern brachten fuer die Kids auch Kleinigkeiten zum feiern mit Cupcakes, verschiedenes Obst, kleine Kuchen usw. usf. Es ist so schoen endlich in einer Einrichtung zu sein, in der sehr viele der Eltern genauso denken wie ich bezueglich Kleinigkeiten fuer die Kids mitgeben und so. Der Prinz selber war verstaendlicher Weise auch ganz stolz auf seine grosse Tuete mit Valentine's Karten von seinen Freunden.

Ich hatte uebrigends Popcorn selber gemacht und darauf einfach nur etwas Puderzucker und Zimt gestreut und Mini M&Ms zugegeben.

Im schoensten Winterurlaubswetter sind natuerlich auch die Abende und das Licht sehr schön. Eine ruhige Stimmung kommt allabendlich auf und ich erfreue mich an den herrlichen Abendhimmeln oder daran, wie das Licht der untergehenden Sonne den Schnee farblich verändert schimmern lässt. Uebrigends, das ist unser Gewächshaus... man sieht nicht mehr wirklich viel davon.

Liegen die Kids im Bett machen wir es uns gemütlich. Dazu kuscheln wir uns vorm Kamin in einen Haufen an Kissen und Decken, trinken gemuetlich unseren Wein waehrend wir dem knistern des Feuers zuhoeren, erzaehlen oder lesen. Wir geniessen das hier und jetzt. Die Ruhe und langen Abende des Winters, die Zeit die wir im Sommer so nicht haben.

Heute musste ich unsere Mailbox freischaufeln und waehrend ich das tat kletterte mein kleiner Loewe auf den Schneehaufen und schrie aus voller Kehle "I'm the king of the mountain" :)

Ich schippe gerne Schnee. In der kalten Luft sich ausarbeiten bis einem so richtig schoen warm ist - herrlich :)

xoxo J.

Land unter

Wir haben den Schneerekord mit 1.87m in 30 Tagen gebrochen der letzte Rekord war der Blizzard 1978 mit 1.49m. Unser Governor hat heute, nachdem mittlerweile auch die oeffentlichen Verkehrsmittel die "Weisse Flagge" hissten und ab heute Abend plus morgen den ganzen Tag nicht fahren werden, den State of Emergency ausgerufen. In Boston selbst darf man auf Hauptstrassen weiterhin nicht parken, ansonsten wird man kostenpflichtig abgeschleppt. Ausserdem hat er private Firmen darum gebeten, ihre Angestellten von zu Hause aus arbeiten zu lassen, morgen sollen nur die Emergency Leute zum Dienst antreten und dem Schnee den Kampf ansagen. Viel Zeit zum Raeumen bleibt denen naemlich nicht, denn fuer Donnerstag ist der naechste Schneefall angesagt und auch wieder mit ca. 50cm. 

Wir haben es uns also wieder gemuetlich zu Hause gemacht und die Jungs hatten ihren Spass mit der neuen Bastelbox von Kiwi. Diese kommt einmal im Monat und man weiss nie was da drinnen ist. In unserer war diesmal alles zum Thema backen und so konnte der Prinz zeigen, was er sich schon alles von mir abgeschaut hat *zwinker* und der kleine Loewe wie bunt man seine Back-Utensilien verschoenern kann.

Dazu wurden weisse Sticker in den unterschiedlichsten Formen wie z.B. Cupcake, Banane, Löffel, Brezel.... auf die Muetze bzw. Schürze geklebt und danach mit farbigen Crayons drueber gemalt. Zum Schluss die Sticker einfach abziehen.

Mittags gab es die Rester von gestern Szegediner Gulasch und gebratener Boehmischer Knödel dazu. So gut sind mir selbige noch nie gelungen. Gestern so frisch waren sie sehr schmackhaft und heute in Butterschmalz angebraten auch noch. Soll ich jetzt oefters mal machen, bat die Familie.

Nach dem Mittagsschlaf ging es mit der Rabaukenbeschaeftigung weiter. Diesmal ein Klassiker: Bohnen. Damit koennen beide ausgiebig und konzentriert spielen, denn sie lieben es mit dem Bagger die Laster zu beladen und von einer Ecke zur anderen auf dem Tablett ihre Bohnenberge zu machen.

Nach einer Weile malte ich dem Prinzen noch kleine Felder mit Zahlen auf ein Blatt Papier und er musste dann genauso viele Bohnen in das Feld legen wie die Zahl vorgab. Fehlerfrei absolviert.

Und dann ging ich raus nach dem Rechten sehen und sah quasi nichts mehr. Nicht einmal mehr die Treppe war unter dem Schnee zu erkennen. Also hiess es erst einmal Schaufel nehmen und sich einen Gang schippen. Und dann geschah ein Wunder. Unser Nachbarjunge der bisher auch nicht ansatzweise mal Interesse fuer unsere Einfahrt und die Schneemassen zeigte - trotz seiner tollen Maschine - kam rueber und fragte ob er meine Einfahrt frei fräsen soll. Ich glaub ich strahlte ueber alle vier Backen beim Nicken.

Viel sieht man von unseren Zuckerhutfichten auch nicht mehr.

Mal sehen wann unser Zaun im Garten verschwunden ist. Donnerstag??? Wir werden sehen. Ich finde ja nach wie vor den Schnee schoen, auch wenn es teilweise fuer viele Menschen laestig ist. Doch man kann es nicht ändern, egal wie viel man darueber meckert und schimpft - das interessiert Faru Holle naemlich ueberhaupt nicht. Sorgen mache ich mir eher darüber, in welcher Geschwindigkeit das alles mal tauen wird, nicht dass mal der Keller unter Wasser stehen wird mit all unseren Umzugskisten drinnen.

Was fuer eine herrliche Ausarbeitung fuer die Beiden. Sie lieben den Schnee und darin zu toben und springen. Ich freue mich immer wieder wenn ich sehe, wie gluecklich sie doch mit den einfachsten Mitteln sein können. 

Und zum Aufwaermen gab es zum Abendbrot noch selbst gebackene Pizza Hawaii - unsere Familien-Lieblingspizza

So, morgen haben zwar die Kindergaerten wieder zu, doch Mimi hat wenigstens Schule, auch wenn sie 2 Stunden spaeter beginnt. Doch das ist voll okay, da sie die Zeit frueh zum Schneeraeumen brauchen.

Meinen Lesern wuensche ich einen schoenen Tag. Lasst euch vom Schnee oder Schmuddelwetter nicht ärgern, die Sonne tragt ihr in euch!

xoxo J.

Patriots Victory Parade

Lange habe ich gestern mit mir gerungen, ob ich denn nach Boston zur Siegesparade der Patriots fahre - das hiesige Football-Team hat den Super-Bowl gewonnen - oder ob ich des Schnees und Chaos wegen zu Hause bleibe. Egal ob Nachrichten oder Internet ueberall wurde davor gewarnt mit eigenem Fahrzeug unterwegs zu sein, da es keine Parkplätze auf Grund der Schneemassen gibt bzw. die Strassen Schneemaessig noch nicht geräumt sind. Ich kaempfte arg mit mir, doch entschied mich vernuenftigerweise dagegen.

Zum Teufel mit der Vernunft mahnte mein Kopf heute frueh und so brachte ich den Prinzen zur Preschool und eilte danach zur Train-Station, um mit dem Zug reinzufahren. Dieser wurde in unserem Ort direkt eingesetzt und so ging es mit knapp 30min Verspätung in die City wo ich mich mit Mimi und ihrem Freund an der Paradestrecke getroffen habe. Es grenzt an ein Wunder das ich sie bei den Menschenmassen ueberhaupt entdeckt habe bzw. sie mich.

Wir standen fuer 1,5 Stunden und warteten und warteten auf den Held der Helden - Tom Brady, Quarterback und Kapitän der Mannschaft und Kindheitsidol von Mimi's Freund - und bekamen eiskalte Zehen, die man zum Schluss schon gar nicht mehr richtig spuerrte. Doch das Warten hat sich gelohnt und auch als auf einmal saemtliche Leute vor mir waren und rumsprangen und fotografierten bzw. filmten, konnte ich doch ein paar wenige Schnappschuesse der Spieler und deren Gefolge machen.

Tom Brady und vorn mit der schwarzen Bommelmuetze das ist sein kleiner Sohn.

Auf dem Wagen links in der braunen Jacke ist Malcom Buttler. Nur ihm und seinem beherzten Sprung mit Ballfang hat das Team den Sieg letztendlich zu verdanken.

Uebrigends spielt ein Deutscher mit bei den Patriots (Sebastion Vollmer) und es ist wohl auch der erste Deutsche der ueberhaupt einen Super-Bowl mit gewonnen hat... weiss aber nicht, ob es derjenige auf dem Foto ist *raeusper*

Das Maskottchen und die Cheerleaders der Mannschaft.

... und Cheerleaders... halt ganz wichtig im amerikanischem Sport

Bill Belichick - der Trainer der Pats mit der Trophy in der Hand

Konfetti, Konfetti, Konfetti...

Edelman gave everything on top of the duck 

Die Parade war noch nicht zu Ende, als wir schon wieder los zum Zug sind, doch ich musste ja pünktlich an der Preschool sein, um den Prinzen wieder abzuholen. Wir rannten zur North Station, schafften unseren Zug und waren irgendwie ganz schoen aufgekratzt. Wann sieht man denn schon mal die Leute so richtig, die man nur vom TV her kennt? Und das sag ich die eigentlich kein grosser Football Fan ist *schmunzel*.

xoxo J.

schnelle Muesli-Kugeln ohne Backen

... oder wie man hier so schoen sagt: "No Bake Energy Bites". Gefunden habe ich das Rezept auf Pinterest und der Link fuehrte dann zu dieser Seite. Da ich nicht alles so im Hause hatte, habe ich es ein klein wenig abgewandelt und gebe euch hiermit meine Variante. Wer das Originalrezept ausprobieren will muss nur dem obigen Link folgen.

1 cup Oatmeal (Old-Fashioned Oats) / 245g Haferflocken

2/3 cup unsweetend Coconut Flakes / 70g Kokosflocken ungesuesst

1/4 cup Peanut butter / 55g Erdnussbutter

1/4 cup Almond butter / 55g Mandelbutter

1/2 cup flax seed / 125g Leinsamen

1/2 cup chocolate chips / 125g Schokostueckchen

1/3 cup honey / 75g fluessiger Honig

1 tsp. vanilla extract / 1 TL Vanillegeschmack

Alles miteinander in einer Schüssel vermengen. Dann mit einem Deckel oder Folie abdecken und im Kühlschrank fuer etwa 30 Minuten ruhen lassen.

Wenn der Teig genug gekuehlt hat, einfach in kleine Baelle zwischen den Händen rollen, etwa 3-4cm gross im Durchmesser. Ich hatte 26 Baelle zum Schluss.

Sie halten sich fuer etwa eine Woche im Kühlschrank, meine waren jedoch am naechsten Tag schon komplett aufgefuttert. Und ich hatte nicht einmal ein schlechtes Gefuehl dabei, da es gerade fuer die Kids mal ein doch recht gesundes Naschen war - kein Weisszucker und wir kaufen ausschliesslich Bio-Produkte.

Viel Spass beim nach"backen" :)

xoxo J.

Bentos im Januar

Letzten Monat gab es durch Feier- und Schneetage nicht ganz so viele Bentos. Doch das hatte auch sein Gutes, denn so hatte ich Zeit und mich endlich getraut auch mal mit Reis zu arbeiten - meine Familie war von dem Ergebnis, den süßen kleinen Pinguinen absolut begeistert :)

Alltagsgeplapper

Sonntag ging es mit dem Prinzen wieder zum Fussball und diesmal sogar in den Farben der heimatlichen Mannschaft, Dank der lieben Tante aus Dresden. Vor allem die Mützen lieben unsere Rabauken, scheinen sich gut tragen zu lassen denk ich mal.

Fuer den kleinen Loewen ist es gar nicht so einfach die 45 Minuten von des Prinzen Training an der Seite still zu sitzen. Am liebsten wuerde er mit den Jungs mitrennen und mit seinem Ball quer Feld ein in der Turnhalle spielen. Mittlerweile hat er jedoch ganz gut raus, wie lange er in etwas warten muss und eine grosse digitale Anzeige an der Wand hilft zusätzlich. Doch sobald die Zeit rum ist... dann kann man nur noch sagen: "wenn er einmal losgelassen" - er rennt los, jauchzt dabei voll Freude, rennt seinem Ball hinterher und versucht auch das nachzumachen, was er vorher beim Training beobachtet hat. Süß!

Auf meine letzten Tage hier mutiere ich nicht doch noch zum Ami *gruebel*, doch ich konnt nicht anders und habe eine kleine Super-Bowl-Party für uns und Mimis Freund gemacht. War richtig gut ihn hier zu haben, denn so konnte er all unsere Fragen beantworten und erklaerte ganz geduldig das Spiel, was nicht wirklich zu verstehen ist in meinen Augen. Wir haben dabei ganz gemuetlich im Wohnzimmer ein paar Kleinigkeiten genascht die ich zuvor noch schnell vorbereitet habe wie z.B. Griechischen Salat am Spiess. 

Oder Putenfleischbaellchen mit Salsa-Verde-Bacon-Dip und einen Schichtdip mit Guacamole, Sour Creme, geriebenen Käse und Oliven.

Das Spiel an sich war okay, doch das Ende war der Hammer! So spannend, kaum zu glauben. Bei uns konnte man teilweise die Luft schneiden, so angespannt war Mimi's Freund - ein echter Patriots Fan halt. Was war ich doch froh, als sich zum Schluss in der letzten Minute das Blatt noch drehte und unser Team den Super Bowl gewonnen hat - den Freund haette keiner troesten können. Bestimmt nicht. Nie und nimmer.

Heute hat es mal wieder den ganzen Tag durchgeschneit und mal wieder blieben Schule und Kindergaerten geschlossen. Morgen bleiben diese Einrichtungen auch noch zu, da man den Tag braucht, um den ganzen Schnee wieder wegzuräumen. 

Ich aergere mich richtig drüber, denn wir zahlen um die $1400 im Monat fuer die Kindergaerten und diese bleiben wegen Schnee geschlossen. Dabei ist es doch normal das es im Winter schneit und das es hier teilweise sehr viel Schnee ist, weiss man doch seit hundert Jahren und haette sich enstprechend darauf einstellen können mit der Strassen- und Verkehrsplanung usw.. Gott was bin ich wütend zur Zeit *bishundertzaehl*.

Doch auf der positiven Seite koennen die Kids draussen im Schnee spielen und den Winter so in vollen Zuegen geniessen. Mittlerweile haben wir um die 80cm Schnee und vom Briefkasten schaut nur noch der Kopf raus.

Und waehrend die Familie heute draussen war und ganz fleissig die Einfahrt wieder frei schaufelte habe ich Mittagessen gekocht und Banana bread (Bananenkuchen) gebacken.

Auch eine eigenen Rutschhuegel haben wir wieder, Freude pur fuer die Rabauken.

Banana bread mit Schokostueckchen und Mandeln. Habe gleich zwei Kuchen gebacken und einen davon eingefroren. Von dem anderen ist nur noch ein viertel da, wenn überhaupt...

Morgen gibts also wieder einen Snow-Day bei uns. Am Mittwoch ist die Sieges-Parade der Patriots in Boston die sich Mimi gerne mal ansehen würde wollen. Doch sie findet vormittags gegen 11am statt und eigentlich ist da ja Schule.... doch uneigentlich druecke ich mal die Augen zu und fahre sie mit ihrem Freund nach Boston rein, damit sie sich in die Massen stuerzen und mit ihnen feiern kann. Bei den vielen Schneetagen kommt es auf einen Fehltag mehr oder weniger auch nicht mehr drauf an. Finde ich. Am Donnerstag soll es dann wieder schneien, dabei wollte ich eine Freundin in Duxbury besuchen. Na ja, vielleicht mache ich es dennoch, wenn sich der Schnee etwas in Grenzen hält wovon  man laut Vorhersage von 3-7cm schon ausgehen kann. Und mal sehen, vielleicht fahren wir am Wochenende sogar in die Berge zum Skifahren - mein Mann faehrt so gerne Abfahrtsski und dieses Jahr war er noch gar nicht auf den Brettern. Und wer weiss, vielleicht nehme ich meine erste Anfaenger-Skistunde... oder aber ich nehme mein Lernen als Ausrede und werde mich mit Schulsachen bewaffnet in die Wintersonne setzen und etwas arbeiten.

Habt auch ihr eine schoene Woche!

xoxo J.

Willkommen Februar

Ich begruesse dich mit offenen Armen und freue mich schon (mehr oder weniger) auf die Dinge die kommen werden:

eine kleine Super Bowl Party mit Mimi und ihrem Freund plus uns (heute)

Hubbys Geburtstag ganz gemuetlich im Kreise der Familie feiern

Valentinstag

noch mehr Schnee

Olaf Kekse backen

letzte Impfung fuer viele, viele Jahre fuer den Prinzen

die Kindergeburtstagsparty fuer den Loewen (lieber spaet als nie)

zwei Hausaufgaben (hoffentlich) einsenden

die letzten Soccer-Sonntage vom Prinzen

mit dem Mann mal wieder ins Kino gehen

uvm. :)

Meinen Lesern wuensche ich einen ganz wunderbaren Februar, ganz viel Spass beim Fasching (fuer die, die ihn feiern) und Freude bei all den kleinen Dingen die einem im Alltag so begegnen. 

xoxo J.

Alltagsgeplapper

Letzte Woche gefuellt mit Fruehjahrsputz (Kueche), Studium (letztes Heft zum Abschluss des ersten Quartals), Wintersturm (zwei Tage waren Kindergaerten und Schule geschlossen) und dem ganz normalen Wahnsinn Alltag ist wie im Fluge vergangen. So wie der komplette Monat Januar schon wieder vorbei ist. Je aelter ich werde desto schneller scheint sich die Erde zu drehen. Einfach mal still halten und sich selber finden ist zur Zeit so gut wie ausgeschlossen, denn komme ich mal zur Ruhe kreisen meine Gedanken um unseren Umzug und wie ich am besten alles organisiere, zumal wir zwei Wochen vorher noch eine grosse Graduation Party zum High School Abschluss von Mimi haben werden.

Waehrend ich unten in der Kueche ganz fleissig war, den Gewuerzschrank komplett durchsortierte und den Rest der Kueche akribisch putzte, meinte der kleine Loewe doch tatsächlich seiner wilden Natur freien Lauf lassen zu müssen.

Unser Prinz hat mittlerweile seinen zweiten Zahn unten verloren und auch diesmal kam die Zahnfee zu ihm. 

Er liebt Zahlen ueber alles. Zaehlt alles was sich zaehlen lässt, addiert im Zehnerraum und Subtrahiert im selbigen und meinte heute zu mir: "Mom, I love you more than any number can count" - da war ich sprachlos und natuerlich gerührt und überhaupt *gluecklichseufz*.

Ich habe heute mal wieder unseren "Chemiebaukasten" fuers Aquarium zum Wassertesten hervorgeholt, um die aktuellen Werte zu überprüfen. Schoen sah das Ergebnis im Roehrchen aus, am Wasser selber muessen wir noch einiges ändern. Der Prinz fragt auch schon, ob wir denn unsere Fische mitnehmen nach Deutschland... es sind doch seine Lieblingstiere... Ich denke das wird nicht moeglich sein, doch vielleicht schaffen wir uns dann auch wieder ein Aquarium an, wer weiss. Doch es gibt so viel vorher zu tun, wir werden sehen. Ich moechte das erst mal alles auf mich zukommen lassen und dann vor allem erst mal ankommen. Ankommen im neuen alten Leben.

Ich mag den Winter mit Schnee und wenn dadurch alles so herrlich Weiss ist. Doch was ich ueberhaupt nicht ab kann ist, das es in diesen Pressspanhuetten einfach nicht wirklich warm wird. Die Kaelte kommt durch die Waende, durch die undichten Fenster und Türen und ich werde gar nicht mehr richtig war. Unsere Heizung hat es heute gerade mal auf 16 Grad Celsius "warm" aufheizen koennen bei -12 Grad Aussentemperatur. 

Was mich jedoch total aus dem Konzept brachte und verwunderte war, als ich mich mit den Kindergartenlehrern vom Prinzen unterhielt und sie mich waehrend unseres Gespraechs fragten, auf was ich mich denn am meisten freue, wenn ich wieder in Deutschland bin. Ich sagte ihnen, das es unser Steinhaus ist, welches im Winter gemuetlich warm ist und im Sommer sich nicht so heiss aufheizt wie es hier der Fall ist. Sie konnten gar nicht glauben das ein Steinhaus warm sein kann *gruebel*. Auch nach zehn Jahren gibt es immer wieder diese Aha-Effekte die mich staunen lassen, warum eigentlich Amerika als DAS Land hingestellt wird. Fortschritt? Gibts hier nicht. Technik? Haelt genau so lange wie die Garantie und dann gehts kaputt. Von der ganzen Chemie im Essen will ich gar nicht erst anfangen, genauso wenig wie von der Politik, worueber man einfach nur den Kopf schuetteln kann oder wie verantwortungslos und verschwenderisch mit der Umwelt und ihren Rohstoffen umgegangen wird. 

Wir werden am Montag wieder einen Fuss Schnee bekommen, das sind in etwa 30 Zentimeter. Bin ja gespannt und freu mich drauf. Ich liebe es den tanzenden Schneeflocken auf ihrem Weg zum Boden zuzusehen und zu beobachten wie alles langsam mit einer weissen Decke bedeckt wird. Dazu einen dampfenden Tee vor sich stehen haben und trinken, in der Lieblingszeitschrift schmoekern und auf fuenf Minuten Ruhe hoffen, indem der Fernseher als Babysitter eingeschaltet wird.

Morgen werden wir den Sonntag mit einer Super-Bowl-Party im kleinen Kreis feiern, doch vorher den Prinzen beim Fussball beobachten. Vielleicht gehen wir auch noch dazwischen auf einen See zum Schlittschuhlaufen. Mal sehen :)

Habt auch ihr einen schoenen und ruhigen Sonntag!

xoxo J.