this moment

{this moment} - A Friday ritual. A single photo - no words - capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember.

idee: SouleMama

Thanksgiving

Es war noch recht dunkel als mein Löwenherz meinte aufstehen zu wollen und so frühstückten wir ganz in Ruhe und bei Kerzenlicht zu zweit an diesem Morgen. Ich mag diese Zeit in der es nur uns Zwei gibt und wir zusammen sein können ohne unterbrochen zu werden. Es sind so schöne Momente, intensiv und voller Miteinander. Oft ertappe ich mich dabei wie ich erstaunt feststelle, das er sich mal wieder verändert bzw. einen Entwicklungssprung gemacht hat. Mein Baby wird gross... 

Auf meinem Kaminmantel habe ich schon angefangen für die Feiertage zu dekorieren. Ich denke dieses Jahr wird es ganz viel Weiss mit etwas Rot und Glanz geben. Eher schlicht und ruhig. Das Bild mit den Voeglein war ein Ueberraschungsgeschenk meiner Freundin aus Florida. Es war aus einem Antiquitatenladen, den wir zwei Mal besuchten und es gefiel mir auf Anhieb. 

Unser Thanksgiving war absolut low key diesmal, da wir ja zu meinem Geburtstag es schon so richtig und gross und mit meiner lieben Familie feierten. Wir tauten die Reste von vor drei Wochen auf, bereiteten erneut Kloesse zu und ich machte noch schnell einen Schokoladenpudding, den es mit etwas Schlagsahne oben auf als Dessert gab. Dazu ein Gläschen Rotwein, Kerzen auf dem Tisch und entspannte Gesichter. Schön wars!

Zum Abendbrot machte ich uns einen grossen Salatteller mit Ruccula, Tomaten, Apfel, Ziegenkäse und einem Zitronen-Olivenöl-Dressing.

Es war ein richtig schöner und ruhiger Tag, den ich mit all seinen Facetten liebte. Wir waren so entspannt wie selten zuvor, die Jungs waren mal ausgesprochen ruhig (so ganz ohne Theater und Weinen und Streiten), wir schauten deutsche Filme, strickten, schrieben Postkarten (Mutti) und legten einfach mal die Füße hoch. Und das den ganzen Tag. Ausgiebig. Einfach herrlich! Ruhig. Gelassen.

Knutschguschen... :)

Und heute war "Black Friday" der Einkaufstag überhaupt. Noch nie habe ich dabei mitgemacht, doch diesmal wollte ich es meiner Mom zeigen und so fuhren wir für etwa 7 Stunden von einem Laden zum anderen, kauften ein Schnäppchen nach dem anderen und fuhren bei Sonnenuntergang mit müden Füssen wieder nach Hause.

Und morgen früh geht's mit dem Prinzen zu einem Kindergeburtstag und Sonntag ist auch schon 

der 1. Advent, Kinder wie die Zeit vergeht.

Habt ein schönes Wochenende liebe Leser!

xoxo J.

Auf Safari

Irgendwie unreal wenn ich mir die Bilder so ansehe und dabei den Winter vor der Türe habe. So richtig der Bringer sind sie auch nicht, da man die Scheiben aus Sicherheitsgründen nicht runter lassen durfte, während man gemütlich durch den Safari Park fährt und so hielt sich meine Foto-Ausbeute auch in Grenzen. Doch es war ein ganz toller Ausflug und alle waren begeistert.

Frisur sitzt, auf in den Tag!

An dem Park sind noch ein kleiner Zoo, eine Wasserlandschaft, Riesenrad und Giraffen füttern angeschlossen.

Giraffen haben irgendwas kuscheliges und liebes an sich. Finde ich.

Das gefiel natuerlich dem Prinzen, er schwaermte noch lange davon :)

Planschen im Wasserpark. Vor allem für den kleinen Löwen war es gut, quasi Wadenwickel modern, denn er hatte Fieber. Gesundheitlich war der Wurm drinnen. Zwei Tage vor Abflug bekam der Prinz Fieber, am zweiten Urlaubstag dann der kleine Loewe, dazu hatten beide fürchterlichen Husten. 

Oma, die eigentlich kein Riesenrad fährt, tut es hier mit dem Prinzen und fand es gar nicht schlecht. War es ja auch nicht, denn etwas war absolut perfekt - es war nichts los. Ausserhalb der Saison waren nur ein paar Leute da und so konnten sie sogar zwei Touren nacheinander fahren. Lebensfreude.

Mein kleiner Fieber-Loewe :( 

Ach wie gern hätte ich wieder einen Wellensittich. Naja, vielleicht in ein paar Jahren, wer weiss.

Ich kuschle gerade mit meinem Frühaufsteher *gaehn* und gleich geht's ans Frühstück machen. 

Habt einen schönen Tag!

xoxo J.

Mord auf der Seebrücke - Tag 2 im Paradies

Am ersten richtigen Urlaubstag und nach einem gemütlichen Frühstück ging es nach Boca Raton zum bummeln. Der Himmel strahlte in einem tiefen Blau, leichte Wolken sorgten für ein wenig Abwechslung und die Sonne meinte es mal wieder gut mit uns. Sommer pur. Traumhaft. Meine Mom war ganz begeistert von all den Palmen rechts und links des Strassenrandes.

Der Strand war ein Traum und wenig besucht. Doch wir hatten erst mal andere Pläne und fuhren noch etwas umher. Ich wollte so viel als möglich sehen. Wieder entdecken, da ich mit Mimi vor 7 Jahren schon einmal hier war.

Ein typischer Blick. Ich mag diese Wasserkanäle und all die Boote und schönen Häuser der Reichen da. Sieht schmuck aus, irgendwie.

Meine Freundin hat vor ihrem Haus eine Kumquat gepflanzt. Das ist etwas worauf ich ja mal richtig neidisch bin, all diese herrlichen Pflanzen die da unten wachsen. Wenn ich in Florida wohnen würde ich denke ich würde in meinem Garten Apfelsinen-, Zitronen- und Mangobaeume haben. 

Auch im Haus war es schön. Es ist ein richtiges Schmuckstück. Dekoriert mit so viel Liebe und Kreativität. Gefällt mir.

Nach dem Mittagsschlaf und einem Regenschauer sind wir (Mom und ich) mit den Jungs noch einmal vor zum Beach gefahren. Dort wurden Spielplatz und eine Seebrücke unsicher gemacht, die lieben Kleinen brauchen einfach ihren Auslauf. 

Recht zeitig, gegen 18 Uhr, wurde es dunkel und dann war der Tag auch schon vorbei. Es wurde zusammen Abendbrot gegessen, etwas worauf ich mich täglich freute, denn ich (nicht nur ich sondern alle) wurde aufs köstlichste bekocht. Es gab die herrlichsten Suppen und Gerichte, eins leckerer als das andere. Schön war das!

Eiskalter Mord auf der Seebrücke und die Tatwaffe lag auch noch daneben.

So, morgen ist Thanksgiving und wir werden es uns mal wieder so richtig gemütlich machen. Freu mich schon drauf.

xoxo J.

1. Tag im Paradies

Ganz ganz früh am Morgen, es war glaub ich 5.30 Uhr als wir abgeholt wurden (ein guter Freund war so lieb uns um diese frühe Uhrzeit zum Flughafen zu bringen) ging es letzten Montag Richtung Florida. Der Prinz war voll in seinem Element mit Flugzeugen, selber in einem sitzen und Flughafen erleben. Natürlich hatte er den Fensterplatz bekommen und war so für eine Weile dadurch richtig gut abgelenkt.

Nach drei Stunden betraten wir Mutter Erde und wurden von Sommer pur empfangen. Schwül und sehr warm war es, die Sonne schien, die Palmen wedelten im Winde - herrlich! Problemlos verlief die Abholung unseres Mietautos und dann ging es auch schon zu meiner Freundin bei der wir liebenswerter Weise urlauben durften. Sie hat ein wunderschönes Haus, wir nennen es Schloss, und so hatte selbst meine Mom ein eigenes Zimmer. 

Ich freute mich meine Freundin endlich mal wieder sehen zu können und so nutzten wir auch gleich die Zeit und fuhren mit den Boys zum Beach. Pompano Beach um genau zu sein.

Ein Traum. Perfect. Living a Dream. Paradise.

Das Loewenherz quietschte vor lauter Begeisterung, wenn die Welle an seinen Füßchen leckte. 

Und Omi stürzte sich mit beiden Jungs in die Fluten, war richtig begeistert von dem warmen Wasser und war kaum wieder heraus zu bekommen.

Die Sonne senkte sich langsam und Müdigkeit überkam uns langsam. Angenehme Muedigkeit. Eine Entspannung setzte eigentlich sofort ein. Ich glaub das hat das Meer so an sich.

Meine Freundin, ein ganz wunderbarer Mensch - bin froh sie kennengelernt zu haben.

Beach Promenade - ganz toll angelegt und mit viel Liebe zum Detail geplant.

Der Urlaub tat mir sehr gut, ich kann so viel mitnehmen zurück in den Alltag. Gedanken. Ideen. Freude. Positive Energie. Liebe zum Detail. Und so vieles mehr. 

Heute jedoch ging es Schlag auf Schlag zurück in den Alltag. Der Kalender füllte sich mit Terminen, Projekten und mit Mimi gings auch noch zum Orthopäden. Der Fuss scheint wieder in Ordnung und über die nächsten Tage wird sie den Laufschuh wieder loswerden, jeden Tag etwas weniger tragen. Super, eine Sorge weniger! Morgen geht's erst mal zum IKEA, Donnerstag ist Thanksgiving, Freitag werden die ersten Plätzchen gebacken, Samstag ist der Prinz zu einem Geburtstag eingeladen, Sonntag ist auch schon der erste Advent (ein Kranz muss auch noch dafür her) und nächste Woche steht im Zeichen des 4. Geburtstages vom Prinzen. Ich fühle so ganz langsam wie der Stress in mir hochkrocht... langsam, ganz langsam aber sicher ;)

Habt eine schöne Woche und für alle Amerikaner "Happy Thanksgiving"

xoxo J.

this moment

{this moment} - A Friday ritual. A single photo - no words - capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember.

idee: SouleMama

Honor Roll

Lange habe ich ueberlegt ob ich darueber schreibe oder nicht, doch zu sehen wie stolz meine Grosse ist (berechtigt) und wie sie es jedem ganz stolz davon erzählt liess eine "ja warum eigentlich nicht" Entscheidung zu. 

Mimi hatte mehr oder weniger Probleme in den letzten Schuljahren vor allem seid sie auf der High School ist und die Anforderungen gegenüber der Mittelschule schon um einiges höher sind. Dazu kam das sie letztes Jahr neben Depressionen auch mit ADHS diagnostiziert wurde und ich (mit Hilfe einer ganz fabelhaften Freundin) darum kämpfen musste, dass sie einen sogenannten 504 Plan von der Schule bekommt. Dieser Plan wurde speziell auf sie eingestellt, nachdem sie intensiv und über Wochen von einer Schulpsychologin beobachtet und dann mit ihr gearbeitet wurde, es wurden alle Lehrer befragt, ihre Psychologin (die sie ausserhalb der Schule wegen der Depression und ADHD behandelt) und ihre Therapeutin. Zusammen gefasst kam raus, das Mimi mehr Zeit für Tests bekommt (sie kann den Unterrichtsstoff auswendig, doch wenn es zu Tests kommt macht sie zu, bekommt Panik es nicht zu schaffen und versagt), das sie im Unterricht aufstehen und leise umher laufen darf (sie kann sich so Dinge besser merken, wenn sie etwas dabei macht, als nur still dazusitzen), sie soll in der Nähe der Lehrer sitzen (damit man sie unauffällig darauf hinweisen kann, wenn die Konzentration mal wieder weggleitet) und grosse Arbeiten dürfen in einem separatem Raum ohne Mitschüler geschrieben werden.

Mittlerweile braucht meine Grosse keine Medikamente mehr für die Depressionen oder ADHD. Sie hat hart an sich gearbeitet und lernt und lernt und lernt. Ein Knoten scheint geplatzt. Vor zwei Tagen kam sie mit dem Zeugnis nach Hause, hier gibt es Zeugnisse in jedem Quartal, und strahlte wie ich sie noch nie haben strahlen sehen, denn sie ist auf "Honor Roll". Das heisst übersetzt "Ehrentafel, Auszeichung" etwas ganz tolles einfach. Mimi hat nur A's und B's auf dem Zeugnis, arbeitete sich hart von D's ganz nach oben und selbst die uneinsichtigsten Lehrer mussten zugeben, dass das eine Auszeichnung Wert ist. 

Ich kann gar nicht sagen wie stolz ich auf meine Grosse bin. Hoffe von ganzem Herzen das es so bleibt und sie weiterhin Spass am Lernen haben wird, auch wenn es mal wieder holprig wird.

Ich kann gar nicht sagen wie froh wie ich bin, das sie keine Depressionen mehr hat. Das war eine furchtbare Zeit, keinen Tag ohne Tränen, einfach nur traurig.

xoxo J.

40

Ich hatte den schönsten 40. Geburtstag den Frau sich vorstellen konnte. Damit wäre jetzt alles gesagt, doch ich möchte noch etwas ins Detail gehen, damit ich auch nichts vergesse von diesem fabelhaften Tag bzw. der wunderbaren Zeit vor und nach dem grossen Tag. Es tat so gut. Alles tat einfach nur gut. War gut. Einfach Klasse. 

Es begann mit einem ruhigen und sehr gemütlichen Frühstück, mit den ersten Geburtstagsliedern die man für mich sang und die ersten Geschenke die mich einfach nur staunen liessen und mich auch sprachlos machten. Mein Herz blühte förmlich auf sobald ich diese wunderbaren Rosen sah und so geht es mir bis Heute, denn sie stehen immer noch (leider mittlerweile mehr schlecht als Recht) in der Vase.

Wenn man einen runden Geburtstag anständig feiern möchte geht man gern in ein schönes Restaurant und lässt sich verwöhnen. Auf Grund unserer beiden Rabauken war mir nicht wirklich danach, denn entspannt Essen ist so nicht wirklich möglich, Ruhe ist anders. Und da meine ganze Familie hier war und ich vom Herzen gerne koche und backe wollte ich es bei uns zu Hause schön machen und während ich mir Gedanken über das Menü machte fiel es mir wie Schuppen von den Augen "Thanksgiving". Das ist es! Ich feiere mit meinen Lieben ein vorgezogenes Thanksgiving so das sie einmal meinen bzw. unseren Lieblingsfeiertag von Amerika erleben können. Und das so richtig mit allem was dazu gehört. Auch meiner Kochschürze natürlich ;) - meine Sis kaufte sich sogar eine eigene :)

Die Frauen kochten und die Männer betreuten die Kids. Es war so richtig schön! Angestossen wurde dabei Regelmäßig und das wir zu Viert fast 5, in Buchstaben FUENF, Liter alle machten war uns ganz schleierhaft am Abend - betrunken war nämlich Keine von uns :)

Als Tischschmuck entschied ich mich für die Farbkombi Rot und Weiss, da ich sie so sehr mag. 

Wie immer gab es einen Truthahn gefüllt mit allerlei Gemüse, Aepfel, Backpflaumen und Kräuter, Kartoffelklöße mit gerösteten Weissbrotscheiben, Kartoffelbrei der mit Frischkäse aufgeschlagen wurde, selbst gemachtes Apfel-Rotkraut (Spezialität meiner Schwester), Bohnen-Pilz Gemüse, Süßkartoffelbrei, überbackenen Blumenkohl (extra für die weltbeste Schwägerin) und frisch gekochte Cranberry Sosse. Es war köstlich! Und alle waren kugelrund danach, denn geschmeckt hat es jedem einzelnen :)

Die Platzkaertchen habe ich passend in Rot und Weiss gemacht und sie in Raffaello gesteckt.

Auf meinem Geburtstagkuchen, ich habe eine Quark-Sahne-Mandarinen-Torte gemacht auf der dann 40 Kerzen angezündet wurden.

Und noch einmal wurde im Chor "Happy Birthday" gesungen. Schön. Und irgendwie auch bewegend. Doch es passte so richtig zum Tag, zu der feierlich und dennoch gelösten Stimmung, zu mir.

Am Abend wurde noch Feuer gemacht, lieber Ueberraschungsbesuch begrüßt, Wein getrunken, gelacht, geredet, sich daran gewärmt.

Ich bin nach wie vor sehr bewegt und gerührt über all die wundervollen Geschenke die mir gegeben, gebracht, geschickt wurden. Noch nie waren sie so ausgesucht und erlesen wie dieses Jahr. Jedes einzelne hatte mit mir zu tun, passt einfach, war mit bedacht und wohlwollen gewählt.

Da gab es die Figur aus einer Serie, die ich seit geraumer Zeit sammle. 

Ein tolles Kinderspiel von Haba, das ich mit meinen Kids spielen kann und mich dabei immer wieder daran erinnert,  dass nächstes Jahr noch viele Obstbäume in meinen Garten in Deutschland gepflanzt werden.

Ein Charmed Memories Swarovski Anhaenger fuer mein Armband, der mich immer an den lieben Besuch erinnern wird, den ich hier in meiner Wahlheimat begrüßen durfte.

Einen ganz tollen Kreativ-Kalender fuers kommende Jahr, den ich jedoch schon dieses Jahr nutzen werde (einfach ein paar Anregungen passend zur Jahreszeit holen ;) )

Die fabelhaften Kissenbezuege, die ich einmal übers Internet bewunderte.

Ein mit ganz viel Liebe zum Detail gefertigtes Scrapbook-Album das ich gleich als Familienalbum für 2013 nutzen werde.

Ein paar echte Hunter Gummistiefel mit Kuscheleinziehsocken, darüber bin ich immer noch ganz sprachlos - doch die sind einfach nur TOLL!!! 

Ich bekam viele interessante Bücher geschickt die meine Interessen von Kochen, Backen, Romane und Handarbeiten abdecken.

uvvvm.

Vom ganzen Herzen ein ganz dickes Danke an alle die an mich gedacht haben egal ob per Telefon, Email, Post, Päckchen, Blumen, Geschenken, Pralinen und Schokolade... ich hoffe ich habe jetzt nichts vergessen. Danke! Danke!! Danke!!! Es bedeutet die Welt mich für mich. Es tat bzw. tut mir so unglaublich gut zu fühlen und zu wissen, das es so viele einzigartige Menschen in meinem Leben gibt. 

Der 40. Geburtstag war der bisher schönste und beste in meinem Leben. Wenn das ein Vorgeschmack  für die nächsten hoffentlich 40 Jahre war... na dann weiter so, so gefällt es mir :)

xoxo J.